ICARUS (tradução)

Original

Jo1

Compositor: Skinner Box / Minami / TEITO

Ao longe, ouço uma voz
E tenho certeza que é você quem está me chamando
Eu vejo essa cena repetidamente
Meu sonho continua infinitamente
(Dentro dele)

No tempo escuro
Que parece ter parado
Uma fraca voz
Me fez dormir

Isso tudo não é falso
E mais uma vez eu acordo, sempre desperto
Sejam sonhos ou realidade
Eu volto à vida e tenho uma única certeza

Até mesmo toda a minha respiração é como você
Minhas memórias de você se tornam vívidas
Vou para além da borda desse mundo submerso
Estou livre agora
(Para ir para onde você está)

Eu sou como uma borboleta alta

Além do sol
Não há mais nada a temer
Porque eu vou te encontrar

Eu corro para você agora mesmo
Mesmo que, no final, seja só um sonho que irá desaparecer algum dia

Eu sou como uma borboleta alta
Eu sou como uma borboleta alta
Como uma borboleta

Rolando nas profundezas
Afundando e caindo
Mesmo com as asas quebradas
Mas ainda estou no meu caminho

Um raio de luz finalmente brilha
E não há gravidade

Tudo neste mundo está virado de cabeça para baixo
Você está entre o passado e o futuro

Eu não acredito
Na tal eternidade
Já que você é, provavelmente, o final
Eu não posso parar isso

Até mesmo toda a minha respiração é como você
Minhas memórias de você se tornam vívidas
Vou para além da borda desse mundo submerso
Estou livre agora

Eu sou como uma borboleta alta

Além do sol
Não há mais nada a temer
Porque eu vou te encontrar

Eu corro para você agora mesmo
Mesmo que, no final, seja só um sonho que irá desaparecer algum dia

Eu sou como uma borboleta alta
Eu sou como uma borboleta alta
Como uma borboleta

Eu voo intensamente
Mesmo que minhas asas queimem

Eu não vou parar
Vou para longe, não importa onde você esteja
Sempre será você, não importa quantas vezes

Eu sou como uma borboleta alta

Além do sol
(Para você, no céu)
Não há mais nada a temer
Porque eu vou te encontrar

Eu corro para você agora mesmo
Mesmo que, no final, seja só um sonho que irá desaparecer algum dia

Eu sou como uma borboleta alta
Eu sou como uma borboleta alta
Como uma borboleta